Diz o rabino
Nilton Bonder: “a língua ídiche possui um verbo único: farguinen. Significa
“abrir espaço”, ou “compartilhar prazer”.
É o exato
oposto de invejar. Alcançar farguinen nos liberta da pesadíssima carga que o
invejoso carrega.
Cada vez que
você consegue festejar a vitória do outro, terá recebido méritos pelos quais
você mesmo poderá festejar.
E, desta
maneira, estabelecerá redes de confiança que enriquecem a vida.”
“Sofrer com o
amigo ou com o próximo é muito mais fácil que farguinen.
É muito difícil
compartilhar dos momentos alegres do outro com sinceridade.
Mas, da mesma
forma, as recompensas são proporcionais: aquele com quem compartilhamos a dor,
permanece grato.
Mas aquele com
quem compartilhamos alegria, manterá para sempre o carinho e a amizade”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário